AKB48 - Saigo No Door indo translate. + PV

Saigo no door.. lagu graduatenya Itano Tomomi. di PV nya ada 2 konsep. konsep 1 mereka menggunakan seragam suster berwarna merah. dan kedua mereka menggunakan gaun berwarna putig. menari di tempat yang indahh banget. disitu beberapa member bergantian menari dengan Tomochin. paling ngena saat Shimazaki Haruka menghalangi Itano Tomomi untuk pergi. katanya mereka itu deket banget. yaudah untuk lanjutnya liat sendiri ya

 AKB48 - Saigo No Door

Dont say anymore.

Teruslah untuk seperti ini.

Izinkan aku, tuk membuka pintu harapan.

Tercurah dalam sebuah naungan. Bagaikan waterfall dikala fajar.

Ku teringat hari dimana kita bertemu (hari nostalgia)

Jalan yang telah kita lewati.

Langkah pun masih membekas disana.

Mimpi yang kita cari bersama.

[reff] sekarang yang dapat ku lakukan.

Berpisah dengan senyuman.

Ku kan pergi walau hatiku, merasakan hal yang menyakitkan.

Saat air mata telah menetes.

Ku kan hentikan langkah kaki.

Dan kita kan bertemu lagi dimasa depan dengan penuh kebahagiaan.

Tatapanmu yang sangat lembut.

Ku tak ingin berpaling darimu.

Ku ingin terus berbicara denganmu (tentang masa depan)

Karna telah ada disisiku.

Rasanya ku tlah lupakan sesuatu.

Saat dimana semuanya berakhir.

[reff] yang dapat ku ucapkan sekarang adalah terimakasih

Saat ku menoleh kebelakang.

Tak ada yang dapat ku pikirkan.

Jika ku tak berjumpa denganmu.

Ku tak akan berada disini.

Ini bukan akhir tapi.

Awal baru yang akan kita mulai.

[reff] sekarang yang dapat ku lakukan.

Berpisah dengan senyuman.

Ku kan pergi walau hatiku, merasakan hal yang menyakitkan.

Saat air mata telah menetes.

Ku kan hentikan langkah kaki.

Dan kita kan bertemu lagi dimasa depan dengan penuh kebahagiaan. 

PV